Владимир Кучеренко

Из Гёте

Roma aeterna

Пыли воздушной лучистый настой.
Легкий ажур от исчезнувшей пены.
Связан кирпич вековой немотой,
И так таинственны древние стены.

Камень! О прошлом рассказ поведи.
Мрамор, скорей превращайся в колонны.
День, отлетевший в виденьи, гряди!
Лик неизвестной явися Мадонны.

Римлянка глянет с под тонких бровей
И как Гульбранд позабудешь ундину…
Если все так, то позволено ей
Снова ловить все желанья мужчины.

Рада она поддержать тот огонь,
Что разжигала без лишних усилий…
Но и монету ложи на ладонь!
Пряхе негоже сидеть среди лилий.

Как хорошо, что изящная месть
Быстро несет для души исцеленье…
Куплена варваром римская честь –
И исчезает рабов униженье.

Самый большой и изящный музей –
Рим! Без любви, говорят, ты не город.
Волком ты выкормлен средь Пиреней.
Среди царей ты преступен как Ирод.